Suite à la catastrophe climatique survenue ces jours-ci aux Philippines,
Daniel Boéri et Patrice Wooley ont voulu, autour de la Galerie l’Entrepôt,
organiser une vente aux enchères d’oeuvres artistiques
qui se tiendra vraisemblablement à la mi-janvier 2014.
Le produit de cette vente sera reversé à la Croix Rouge Monégasque
qui en organisera efficacement la redistribution.
Les artistes désireux de participer à ce projet peuvent consulter
la page Facebook « ART for Philippines »
*ITALIANO
In seguito alla catastrofe climatica nelle Filippine,
la Galleria L’Entrepot con Daniele Boéri,
Presidente dell’associazione degli amici dell’Entrepot
ha deciso di organizzare un’asta pubblica di offerte di opere di artisti
che avrà luogo verosimilmente il 3 febbraio 2014.
Il ricavato di questa vendita sarà donato alla Croce Rossa Monegasca
che porterà quanto necessario a chi ha diritto nelle Filippine
« Chiediamo agli artisti desiderosi di partecipare
di mettersi in contatto con Daniele Boéri o Patrice Woolley o sulla pagina Facebook
» Arte for Filippine » creata ad hoc. » affermano dalla Galleria
Contatti
L’Entrepôt, 22 rue de Millo, 98 000 Monaco
Tel : +377 93 50 13 14,
Portable : 06 28 06 75 86
Pour les artistes désirant participer à la vente aux enchères au profit des Philippines,
prière d’envoyer où d’amener les œuvres avant le 15 Décembre 2013 à l’adresse suivante :
Société Monégasque de Transport, 1, route de la Turbie, F-06320 Cap d’Ail
Heures d’ouvertures du lundi au vendredi : 7h30-12h30 — 13h30-16h30
Tél : 377 93 30 64 42 — email : office@smt.mc
En précisant sur l’emballage : « Art For Philippines ».
De même, afin de figurer au catalogue, les artistes devront envoyer
avant le 15 Décembre 2013 à l’adresse mail suivante : caroline.rivalan@gmail.com,
une photo de l’œuvre, son titre, sa taille, sa technique, un texte descriptif (facultatif),
son prix ; ainsi qu’une photo de l’artiste et un bref CV. Les photos doivent être en 300 Dpi.
Appel aux artistes en faveur des Philippines
